• 主页 > 诗词吾爱 > 白头吟注释

    白头吟注释

    诗词吾爱 2023-06-03
    1. 白头吟:乐府《楚调曲》调名。据《西京杂记》卷三载,蜀地巨商卓王孙的女儿卓文君,聪明美丽,有文采,通音乐。孀居在家时,与司马相如相爱,私奔相如,因生计艰难,曾得到卓王孙的资助。司马相如得势后,准备娶茂陵的一个女子为妾,卓文君得知就写了一首《白头吟》给他,表达自己的哀怨之情,相如因此打消了娶妾的念头,可最后,司马相如仍是负了卓文君。后世多用此调写妇女的被遗弃。
    2. 皑:白。
    3. 皎:白。
    4. 两意:就是二心(和下文“一心”相对),指情变。
    5. 决:别。
    6. 斗:盛酒的器具。这两句是说今天置酒作最后的聚会,明早沟边分手。
    7. 明旦:明日。
    8. 躞(xiè)蹀(dié):走貌。御沟:流经御苑或环绕宫墙的沟。
    9. 东西流,即东流。“东西”是偏义复词。这里偏用东字的意义。以上二句是设想别后在沟边独行,过去的爱情生活将如沟水东流,一去不返。
    10. 凄凄:悲伤状。
    11. 竹竿:指钓竿。袅袅:动摇貌。一说柔弱貌。
    12. 簁(shāi)簁:形容鱼尾像濡湿的羽毛。在中国歌谣里钓鱼是男女求偶的象征隐语。这里用隐语表示男女相爱的幸福。
    13. 意气:这里指感情、恩义。
    14. 钱刀:古时的钱有铸成马刀形的,叫做刀钱。所以钱又称为钱刀。
    15. 离簁:濡湿貌。


    本文来源于互联网由网友投稿或第三方发布,内容仅代表作者本人的观点,与本站无关。本站仅提供网络技术服务,对文章的原创性及内容真实性不做任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。如因作品内容、知识产权和其他问题需与本网联系的,请与站长联系进行删除。

    标签: 无
    上一篇: 白头吟全文赏析
    下一篇: 白头吟译文